След в истории | 21 декабря

Вторник, 21 декабря, 11:46

21 декабря 1941 г. в эфир на радио BBC вышла первая часть легендарного художественного радиоспектакля Дороти Сэйерс, ставшего классикой, «Человек, рожденный быть царем» о жизни Иисуса. Всего в цикле было 12 эпизодов, которые выходили раз в месяц, вечером в воскресенье. 

Еще до выхода в эфир проект вызвал бурю споров. Возражения возникли против самой идеи – атеисты жаловались на христианскую пропаганду, а набожные христиане заявили, что BBC совершит богохульство, позволив изображать Христа актеру-человеку. Решение, чтобы персонажи говорили на современном разговорном английском языке, само по себе было причиной большого беспокойства среди тех, кто больше привык к Иисусу, использующему слова Библии короля Иакова. Консервативные христиане даже заявили, что падение Сингапура в феврале 1942 года – знак недовольства Бога сериалом. 

Тем не менее, радиоспектакль «Человек, рожденный быть царем», считается большим успехом, как в драматическом, так и в библейском жанрах. 
сценарий пьесы, с комментариями автора, освещающим ее отношение к произведению и обоснование отдельных аспектов ее драматизации вышло в 1943 году и пережило множество изданий.