Дары Реформации. Уильям Тиндейл: переводчик, запустивший английскую Реформацию

Вторник, 20 июля, 14:00

Как известно, Реформация шла рука об руку с библейскими переводами. Почему вундеркинд и ученый гуманист Тиндейл загорелся желанием переводить Библию с языков оригинала? Почему его переводы были приняты в штыки и священноначалием, и Томасом Мором? Как Тиндейл в одном трактате поддержал Генриха VIII, а в другом — раскритиковал его? Почему Тиндейла казнили как еретика, и как его перевод повлиял на английские переводы Писания? Об этом — с кандидатом культурологии, религиоведом Оксаной Куропаткиной.

Ведущий Андрей Рябенко.